ムルシア小町

ムルシア小町はアマチュア盆踊りグループです。ムルシア在住日本人友達で結成し、日々稽古に励んでいます。文化イベント等で演舞や盆踊り教室など行い積極的に活動しています。今までのレパートリーは「炭坑節」「東京音頭」「おわら風の盆」「花笠音頭」「さんさ踊り」「相馬盆唄」「阿波踊り」「さくら」「ポケモン音頭」「アラレちゃん音頭」「どらえもん音頭」「踊るポンポコリン」「一歩目音頭」「ダンシングヒーロー」「東京五輪2020音頭」などです。


sábado, 18 de abril de 2015

2015年4月18日 居合道春大会「おわら風の盆」

18 Abr. 2015 Bon Odori en el Curso de iaidô


イースター、春祭りも明けて、早くも真夏モードのムルシア。今回は La Flota というスポーツセンターに行ってきました。スポーツジム・トレーニングルーム・プール・サウナ等設備の整った立派な施設です。そこの大きな体育館での「おわら風の盆」の初挑戦。剣士達の居合演武の後という厳粛なムードのなか、風情あるおわら節が響きわたり、観客を大いに魅惑してきました???その後の盆踊り教室も、居合のお侍と芸者小町!という願ってもない一大競演で、時代劇のワンシーンの様なひと時でした  (◕ฺˇ ˇ◕ฺ。)


Yusei iai Dojyo

Después de Semana Santa y Fiesta de Primavera, de pronto ha llegado el verano a Murcia. Hemos visitado esta vez al Pabellón de La Flota, es una instalación moderna y grande que dispone de gimnasio y piscina. Nuestro primer reto de "Owara, Bon del Viento" fue totalmente satisfactorio. En un solemne ambiente, tras la exhibición de envaine y desenvaine de sable japonés sonó grandiosamente  el canto de Owara por toda la sala. A continuación, el taller, junto con los practicantes de iaidô, fue como una contienda de Samurais y Geishas. No se puede pedir más  (●'`●)  

Murcia Komachi


    "Owara Kaze no Bon"







 
    "Tokyo Ondo"